كليپ انگيسي به فارسي امید به قیام‌آفرینان آبان ۹۸
تقدیم به قیام‌آفرینان -زنان_مجاهد
این روزها خیلی یاد قتل‌عام تابستان سال ۶۷ می افتم که خمینی، پیرکفتار چگونه جنگل جوان ما را دانه به دانه به قتل‌گاه برد. بعد از آن بود که جوانه ها رویان شدند و چون جنگلی خروشان قیام ۹۶ را ساختند. سرکوب وحشیانه و ایستادگی جوانان میهن دهان به دهان نقل شد و رسید به قیام آبان ۹۸. جنگلی رویان از جوانان میهن که نشان دادند این بار دیگر خامنه‌ایی جلاد نمیتواند به این راحتی کشتار و سرکوب کند بلکه بایستی اینترنت را ببندد و هزاران کار دیگر.
این ترانه انگلیسی تقدیم به جوانان سلحشور میهنم ایران که این بار با وجود آنها هیچ درخت سبزی نخواهد خشکید و هیچ خون به زمین ریخته‌ای طعمه روبه صفتان و لاشخورها نخواهد شد. درود بر قیام‌آفرینان و سلام بر آزادی.
شاخه ها به درختان خشكيده و غنچه ها بر دشتها پژمردند
اما در ميانه باغ يك درخت ايستاده بود
چنانكه ايستادنش باد زمستاني را ديوانه كرده بود
هرچه بر او مي كوفت،هرچه بر او مي پيچيد،
باز ريشه ميدواند و قد ميكشيد!...
زمستان نااميد از تقلاي هميشگي اش
اين بار كينه ورتر از پيش،هرآنچه از تيغ و تيشه داشت به ميدان آورد،
اسطوره سرو، در مسير چون پيامي دهان به دهان و سينه به سينه جاري شد،
پيام اين بود كه،
هر درختي ميتواند يك سرو باشد،
اگر توان ايستادگي درخود را باور كند،
و اميد به بهار را به ياس زمستان نبازد،
اينكه سروستاني پرطراوت و ايستا،
تكثير غرورانگيز اميد!
گشايشي دوباره به فردا...
به بهاراني كه در راه است.
نظرات
ارسال یک نظر